Parascha Inspiration – Re’eh

Von Rabbi Steven Bernstein | August 14, 2020

עַשֵּׂ֣ר תְּעַשֵּׂ֔ר אֵ֖ת כָּל־תְּבוּאַ֣ת זַרְעֶ֑ךָ הַיֹּצֵ֥א הַשָּׂדֶ֖ה שָׁנָ֥ה שָׁנָֽה: וְאָֽכַלְתָּ֞ לִפְנֵ֣י | יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בַּמָּק֣וֹם אֲשֶׁר־יִבְחַר֘ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמ֣וֹ שָׁם֒ מַעְשַׂ֤ר דְּגָֽנְךָ֙ תִּֽירשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֔ךָ וּבְכֹרֹ֥ת בְּקָֽרְךָ֖ וְצֹאנֶ֑ךָ לְמַ֣עַן תִּלְמַ֗ד לְיִרְאָ֛ה אֶת־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כָּל־הַיָּמִֽים: וְכִֽי־יִרְבֶּ֨ה מִמְּךָ֜ הַדֶּ֗רֶךְ כִּ֣י לֹ֣א תוּכַל֘ שְׂאֵתוֹ֒ כִּֽי־יִרְחַ֤ק מִמְּךָ֙ הַמָּק֔וֹם אֲשֶׁ֤ר יִבְחַר֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לָשׂ֥וּם שְׁמ֖וֹ שָׁ֑ם כִּ֥י יְבָֽרֶכְךָ֖ יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ: וְנָֽתַתָּ֖ה בַּכָּ֑סֶף…

Parascha Inspiration – Ekew

Von Rabbi Steven Bernstein | August 12, 2020

וְהָיָ֗ה אִם־שָׁמֹ֤עַ תִּשְׁמְעוּ֙ אֶל־מִצְו‍ֹתַ֔י אֲשֶׁ֧ר אָֽנֹכִ֛י מְצַוֶּ֥ה אֶתְכֶ֖ם הַיּ֑וֹם לְאַֽהֲבָ֞ה אֶת־יְהֹוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ וּלְעָבְד֔וֹ בְּכָל־לְבַבְכֶ֖ם וּבְכָל־נַפְשְׁכֶֽם: Wenn ihr nun meinen Geboten gehorcht, die ich euch heute gebiete, sodass ihr ADONAI, euren Gott, liebt und Ihm mit eurem ganzen Herzen und mit eurer ganzen Seele dient… 5.Mose11,13 Ein wesentlicher Teil dieser Wochenlesung der Torah lässt sich nicht…

Parascha Inspiration – Dwarim

Von Rabbi Steven Bernstein | Juli 23, 2020

וָאֲצַוֶּה֙ אֶת־שֹׁ֣פְטֵיכֶ֔ם בָּעֵ֥ת הַהִ֖וא לֵאמֹ֑ר שָׁמֹ֤עַ בֵּֽין־אֲחֵיכֶם֙ וּשְׁפַטְתֶּ֣ם צֶ֔דֶק בֵּֽין־אִ֥ישׁ וּבֵֽין־אָחִ֖יו וּבֵ֥ין גֵּרֽוֹ: לֹֽא־תַכִּ֨ירוּ פָנִ֜ים בַּמִּשְׁפָּ֗ט כַּקָּטֹ֤ן כַּגָּדֹל֙ תִּשְׁמָע֔וּן לֹ֤א תָג֨וּרוּ֙ מִפְּנֵי־אִ֔ישׁ כִּ֥י הַמִּשְׁפָּ֖ט לֵֽאלֹהִ֣ים ה֑וּא וְהַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר יִקְשֶׁ֣ה מִכֶּ֔ם תַּקְרִב֥וּן אֵלַ֖י וּשְׁמַעְתִּֽיו: Und ich gebot euren Richtern zu jener Zeit und sprach: «Hört eure Brüder an und richtet recht zwischen einem Mann und seinem…

Parascha Inspiration – Matot-Masej

Von Rabbi Steven Bernstein | Juli 16, 2020

זֶ֣ה הַדָּבָ֞ר אֲשֶׁר־צִוָּ֣ה יְהֹוָ֗ה לִבְנ֤וֹת צְלָפְחָד֙ לֵאמֹ֔ר לַטּ֥וֹב בְּעֵֽינֵיהֶ֖ם תִּֽהְיֶ֣ינָה לְנָשִׁ֑ים אַ֗ךְ לְמִשְׁפַּ֛חַת מַטֵּ֥ה אֲבִיהֶ֖ם תִּֽהְיֶ֥ינָה לְנָשִֽׁים: וְלֹֽא־תִסֹּ֤ב נַֽחֲלָה֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִמַּטֶּ֖ה אֶל־מַטֶּ֑ה כִּ֣י אִ֗ישׁ בְּנַֽחֲלַת֙ מַטֵּ֣ה אֲבֹתָ֔יו יִדְבְּק֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל: Das ist das Wort, das ADONAI den Töchtern Zelophchads gebietet. Sie können denjenigen heiraten, der in ihren Augen gut ist; jedoch sollen sie nur unter…

Parascha Inspiration – Pinchas

Von Rabbi Steven Bernstein | Juli 8, 2020

ד. וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־משֶׁ֗ה קַ֚ח אֶת־כָּל־רָאשֵׁ֣י הָעָ֔ם וְהוֹקַ֥ע אוֹתָ֛ם לַֽיהֹוָ֖ה נֶ֣גֶד הַשָּׁ֑מֶשׁ וְיָשֹׁ֛ב חֲר֥וֹן אַף־יְהֹוָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵֽל: ה. וַיֹּ֣אמֶר משֶׁ֔ה אֶל־שֹֽׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְגוּ֙ אִ֣ישׁ אֲנָשָׁ֔יו הַנִּצְמָדִ֖ים לְבַ֥עַל פְּעֽוֹר: Und ADONAI sprach zu Mose: Nimm alle Obersten des Volkes und hänge sie auf für den HERRN, das Gesicht der Sonne zugewandt, damit der brennende Zorn ADONAIS von…

Parascha Inspiration – Chukat-Balak

Von Rabbi Steven Bernstein | Juli 2, 2020

זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתּוֹרָ֔ה Dies ist die Verordnung der Torah. (4.Mose 19,2) Die Doppelwochenlesung der Torah beginnt mit dieser eindeutigen Aussage. Dies ist DIE Verordnung der Torah. Der hier verwendete Begriff Chok kann auf verschiedene Arten übersetzt werden: Gesetzesbestimmung, Verordnung, Gesetz, doch keiner der möglichen Begriffe vermittelt die tatsächliche Bedeutung von Chok. Chok bedeutet, ein Gebot…

Parascha Inspiration – Korach

Von Rabbi Steven Bernstein | Juni 26, 2020

Wer ist reich? Der sich über sein Schicksal freut, wie es heißt: «Du wirst dich nähren von der Arbeit deiner Hände; wohl dir, du hast es gut!» (Psalm 128:2) – Pirke Awot (Die Ethik der Väter) Kapitel 4,1 In dieser Wochenlesung der Torah waren die Kohanim schon eingesetzt (der Miluim), die Leviten waren geweiht und…

Parascha Inspiration – Schlach

Von Rabbi Steven Bernstein | Juni 19, 2020

«Wenn aber eine Person vorsätzlich handelt — es sei ein Einheimischer oder ein Proselyt —, so lästert sie ADONAI. Eine solche Seele soll herausgeschnitten werden aus ihrem Volk; denn sie hat das Wort ADONAIS gelästert und sein Gebot gebrochen; eine solche Seele soll unbedingt herausgeschnitten werden; ihre Schuld ist auf ihr!Und als die Kinder Israels in…

Parascha Inspiration – Behaalotcha

Von Rabbi Steven Bernstein | Juni 11, 2020

Sage den Israeliten: Wenn jemand unter euch oder unter euren Nachkommen unrein geworden ist an einem Toten oder auf einer weiten Reise ist, so soll er dennoch ADONAI das Pessach-Opfer darbringen, aber erst im zweiten Monat am vierzehnten Tage gegen Abend, und soll es mit ungesäuertem Brot und bitteren Kräutern essen.  4. Mose 9,10-11 Die…

Parascha Inspiration – Nasso

Von Rabbi Steven Bernstein | Juni 4, 2020

Und ADONAI redete zu Mose und sprach: Sage den Kindern Israels und sprich zu ihnen: Wenn die Frau irgendeines Mannes sich vergeht und ihm untreu wird, und es liegt ein anderer Mann bei ihr, aber es bleibt vor den Augen ihres Mannes verborgen, weil sie sich im Geheimen verunreinigt hat, und es ist weder ein…

Abonniere unseren

Newsletter

Erhalte aktuelle Nachrichten, Vorträge und Infos über Veranstaltungen von Yeshivat Shuvu